Come On Eileen (tradução)

Original

Dexy's Midnight Runners

Compositor: Jimmy Paterson / Kevin Rowland / Mickey Billingham / Stephen T. Adams

(Vamos Eileen)
Pobre velho Johnny Ray, soava triste no rádio
Ele comoveu um milhão de corações em mono
Nossas mães choraram
E cantaram junto, quem poderia culpá-las?

Você cresceu, cresceu muito
Agora eu preciso dizer mais do que nunca (vamos, Eileen)
Toora loora toora loo-rye aye
E nós podemos cantar como nossos pais

Vamos, Eileen, eu juro (bem, ele quer dizer)
Neste momento, você significa tudo
Você nesse vestido, meus pensamentos, eu confesso
Beiram o obsceno
Ah, vamos, Eileen

Vamos, Eileen
Estas pessoas por aqui, têm olhos derrotados
Afundados em expressões vazias cheias de fumaça, conformados com o que seus destinos são
Mas não nós, (não, não nós), somos muito mais jovens e espertos (lembre)
Toora loora toora loo-rye aye
Eileen, eu vou murmurar essa melodia pra sempre

Vamos, Eileen, eu juro, (bem, ele quer dizer)
Ah, vamos, vamos lá, tire tudo
Belo vestido vermelho, Eileen (diga-lhe sim)
Ah, vamos, vamos lá, ah, vamos, Eileen

Vamos, Eileen taloo-rye-aye
Vamos, Eileen taloo-rye-aye
Agora que você cresceu, agora que você se mostrou, oh, Eileen
Eu disse: Vamos, Eileen taloo-rye-aye
Você cresceu
Cresceu tanto (mostre, como você se sente)
Agora eu preciso dizer mais do que nunca
As coisas por aqui mudaram
Eu disse: Too-ra-loo-ra-too-ra-loo-rye-aye

Vamos, Eileen, eu juro (bem, ele quer dizer)
Neste momento, você significa tudo
Você nesse vestido, meus pensamentos, eu confesso
Beiram o obsceno
Ah, vamos, Eileen

Vamos, eileen, eu juro (bem ele quer dizer)
Neste momento, você significa tudo
Você nesse vestido, meus pensamentos, eu confesso
Bem, são obscenos
Vamos, Eileen